Дұрыс жазылған Мысал электрондық пошта мекен-жайы. Орыс немесе ағылшын тілінде пошталық мекен-жайы қалай жазу керек?

Бүгін, бірнеше кім электрондық пошта балама ретінде таңдау, тұрақты хат жазады. Азайтылады жылдам, көп, ыңғайлы оңай және жиі арзан. жеткізу құны пайдалана - Алайда, әлі күнге дейін ескі жолмен бір-бірімен қарым-қатынас қалайды адамдар бар. Бұл мақалада мен конвертте мекен-жайы қалай жазу керектігін айтып келеді хабарлама уақытында және кідіріссіз оның межелі жерге келгенде, бұл дұрыс.

Ол (кейінгі кеңсесінде стендте жазылған) электрондық пошта мекенжайлары үлгісі ақпарат маңызды көзі болып табылады екен. Өйткені, ол сіз қалаған сияқты конвертті толтыру мүмкін емес, ол ережелерге сәйкес, сондықтан қарапайым жасалуы тиіс емес, ол, айтпақшы, почта қызметтері (РФ Үкіметінің қаулысы №221 15.05.05 жылғы) көрсету ережесін құжатталған тіркелген. Мұнда Сіз дұрыс қажетті ақпаратты ұйымдастыру қалай сұраққа жауап таба аласыз, сондай-ақ қандай егжей пошта конвертте көрсетілген болуы тиіс.

Не қажет?

конвертте мекен-жайы қалай жазу керек? Ол көптеген адамдарға алаңдаушылық болып табылады. Өйткені, дұрыс хат берген, тіпті, ол жай ғана межелі жерге дейін жете алады, және жоғалып. Сіз хабарлама оны күтушілердің оған келіп көрсету үшін не істеу керек? Сондықтан маңызды (осы ретпен жазылған) мынадай болып табылады:

1. (Ұйымның толық атауы - заңды тұлғалар үшін - толық атауы немесе қысқа нұсқасы, жеке тұлғалар үшін) алушының атауы.
2. көше атауы, үй нөмірі тізбегі, пәтер (үй әріптер немесе қосымша сандар бар нөмірлеу болса, олар сондай-ақ жазу үшін қажет. Мысалы, 5а немесе үй саны 10/12).
3. Елді мекен (оның атауы, сондай-ақ мақсаты: қала, кент, ауыл).
4. аудан атауы.
5. Бұл аумақтан, аймақтан, автономды облыс, республиканың атау міндетті болып табылады.
6. шет елдерге жеткізу үшін (мысалы, және бағыт ретінде) тұрғылықты елді көрсету маңызды болып табылады.
7. Почталық индекс.

Барлық осы уақытқа дейін пошта қызметі үшін және хат жеткізу құқығы жерде қажет қажетті ақпарат болып табылады. қате немесе адрестің дұрыс емес болса, онда, әйтпесе, ол жіберушінің мекен-жай бойынша қайтарылуы мүмкін немесе жай ғана пошта кеңсесінде қалады.

іргелі ережелер

Егер сіз электрондық пошта мекенжайын қалай жазу керектігін түсіну қажет болса, сіз ұстануға маңызды кейбір қарапайым ережелері бар екенін білу керек:

• конверт шектеседі немесе жай ғана ақ кез пошта, болуы мүмкін;
• конвертте жазу дәл алушының орнын анықтау пошта қызметі қызметкерлеріне әріптермен үздік, анық каллиграфия қажет;
• конвертте мәтін компьютерге немесе машинка қолмен жазылған немесе басылған болуы мүмкін, не;
• конверт басылған белгілерді желімделген болады, ол сондай-ақ рұқсат етіледі;
• қос үй нөмірлерін фракциясының (мысалы, үй нөмірі N 15/2) жазылған;
• үй саны хат бар болса, ол сондай-ақ (мысалы, үй нөмірі 5а) көрсетуге тиіс;
• хат Ресей Федерациясының шекарасына дейін жіберіледі, егер, мекен-жайы, ұлттық тілде жазылуы тиіс (наразылық: сіз мекен-жайы мен республикалардың ана тілдерін жазуға болады, бірақ ол міндетті қайталанады және орыс тілінде болуы тиіс);
• мекен-жайы жазылған бұл жағдайда халықаралық тасымалдаудың ескере отырып латын әріптерімен, сондай-ақ араб цифрларымен (межелі ел хаттар аты қайталанады және орыс тілінде болуы мүмкін).

бір жерде біреу

Ол дұрыс жіберушінің мекен-жайы, және қайда орналастыру қайда яғни, көптеген адамдар электрондық пошта мекенжайын қалай жазу керектігін шатастырып айтты тиіс - .. адресат. Сондықтан, бұл үшін, белгілі бір ережелер, сондай-ақ бар. (Хат жолдады адам туралы) Destination ақпарат жоғарыда аталған тәртіппен, конверттің төменгі оң жағында жазылған. Конверттің жоғарғы сол жақ бұрышында көрсетілген жіберуші туралы ақпарат алу үшін.

МЫСАЛ 1 Қалыпты

жақсы, барлық жоғарыда аталған түсіну үшін, сіз конвертте жазбаша электрондық пошта мекен-жайы мысал беруге керек. Егер сіз қарапайым хат жібергіңіз келсе, төмендегілер ол (адресат ақпаратты) көрінеді:

Ivanovu Ivanu Ivanovichu

Советская, үй 5, пәтер 44

Ленин ауданының мәрмәр ауылы

Vyshegorodskoy ауданы

Индекс: 123456

2-мысал: A / I

электрондық пошта емес үй мекен-жайға жіберіледі, және егер Енді мен, электрондық пошта мекенжайлары мысал беруге келеді Пошта жәшікті. Осылайша, ол көрінеді:

Петров Петр Петрович

P / 11

Мырза Poteevka, 654321

3-мысал: «On сұраныс»

Ол «талабы бойынша» белгіленген әріптер қаланың почтамты жіберілуі мүмкін екенін айтты тиіс. Оның артында жеке адресат келеді, ал бұл жағдайда, олар пошталық қызметкердің болады. Осы жағдайда, пошталық мекен-жайы үлгісі болып табылады:

Sergeevu Sergeyu Sergeevichu

Талап етілгенге дейінгі

Мырза Smirnovka, 112233

Ресейден Халықаралық кету: ережелер

Бұл маңызды ақпарат болып табылады және шамамен еді мекенжайларын қалай жазу керектігін сіз шетелге хабар жіберу келсе конверттерді туралы. Сондықтан, ең алдымен менің ойымша, бұл жоғарыда ережелер барлық талаптарын орындау үшін қажетті екенін естеріңізге сала кеткім келеді. жазбаша тәртібі бірдей: алдымен аты, содан кейін көше атауы, үй нөмірі, пәтер, содан кейін қала, аудан, облыс (мемлекеттік) және ел мен индексі соңында бар. Сондай-ақ, айта кету, көшелер мен атаулары, үй, атаулары шет тіліне аударылған жоқ деп. Бірақ рулық ұғымдар, мұндай «үйде» деген сөздер, «көше», «ауыл» немесе «қала» аудармасын талап етеді. Алайда, аударма белгілі бір өзгешеліктер шет тілге бар: әйгілі қалалардың атаулары жақсы әлі (үлгісі конверт орнына Мәскеу қарағанда үздік Мәскеу, Мәскеу жазыңыз қаласы болар еді.) Аударылған жаза. Бұл электрондық пошта мекен-жайы алушының және жіберушіге (электрондық пошта жіберілген елдің тілінде алғашқы жазбаша болуы мүмкін, бірақ елдің атауы әрқашан орыс қайталануы тиiс) үшін де ағылшын тілінде жазылған есте сақтаған жөн.

кәдімгі хатпен үшін үлгі

жақсы дұрыс ағылшын тілінде пошталық мекен-жайы жазу қалай түсіну үшін, сіз мысалды беруге керек. Сондықтан, қалай алушының мекен-жайы көрінеді?

Peter Brown (атауы және алушының тегі)
7 Жасыл даңғылы, кв. 4 (көше, үйдің нөмірі, пәтер)
Энн Арбор 48104 (қала коды)
USA, USA (межелі елі)

бизнес-хат мысалы

Жіберілетін хат заңды тұлға, яғни сияқты, адам жоқ болса, сондай-ақ маңызды пошталық мекен-жайы дұрыс жазу. E. ұйым немесе жеке операциялық блок. Төменде Ұлыбританияда банктердің бірінің бухгалтерияға хат жіберу үлгісі болып табылады:

Есеп бөлімі (ұйымдастыру бөлімі: Бухгалтерлік есеп)
UDD Банк Ltd (толық атауы: Банк)
22 Lombard Str. (Құрылымын орналастырылған Көше және үйдің нөмірі)
Лондон 3 WRS (қала коды)
Ұлыбритания, Ұлыбритания (ел)

шетелден Ресейге хаттар

Егер сіз шетелден Ресейге хат жібергіңіз келсе, реңктер, жағдайда бар. Осылайша, мекен-жайы ресейлік және шет тілінде екі жазуға болады. Нұсқалар ақпарат тағайындалған орыс тілінде жазылған кезде, мүмкін, бірақ жіберуші - бұл келген елдің тілі.

мысал

хат шетелден Ресейге барады, егер ол, орыс және ағылшын тілдерінде мекен-жайы туралы жазбаша түрде көрінуі мүмкін? Таңдауы One:

Иванов II
қ. Белая 14-10
ЗАРЕЧЬЕ
Зеленый аудандық
Gostevaya облыстық
Ресей
111222

Таңдауы Екі:

Иванов II

көшесі Ақ, 14, kv.10

ауданы ауылы

жасыл ауданы

Қонақ ауданы

Ресей, 111222

Маңызды, ол сіз оңай бірінші және екінші әдіс екі мекенжайларын жазуға болады, бұл факт болар еді.

өзгешеліктер

Сіз шекара іскерлік корреспонденциясы бөлімінде хат жібергіңіз келсе, біз хабарлама жіберілген кімге адамға құрметпен екенін есте сақтау қажет. Осылайша, ресми әйел адамдар үшін мынадай тәртіппен өңделеді тиіс:

• Ханым - әйел некеде болса.
• Miss - әйел тұрмысқа шықпаған болса.
• Ms - жай ғана әйел (оның мәртебесі белгісіз болса).

Еркектерге арналған болсақ, ол барлық өте қарапайым және асқынбаған болып табылады. Олар префикс мырза қосу керек Ол аты және өздері жазбаша емес, консоль атаулары жоқ ақпаратты маңызды түрі болар еді. нүкте осы жіктеуден кейін. Алайда, сіз содан кейін бұл жағдайда, ресми өтініші кейін және нүктесінің атауы тағайындалған жоқ, бұрын, Ұлыбритания хат жібергіңіз келсе. Қызықты корольдік пошталық қызмет талаптарына сәйкес, қала атауы бас әріптермен жазылуы тиіс, бұл факт болар еді.