«Ит жеп»: оны пайдалану құндылығы phraseologism және даналарын

олардың құрамдас бөлiктер (сөздер) мағынасын түсінбеймін ретінде тілінде кейбір өрнектер орыс, атап айтқанда, бар. Мысалы, «ит жеді». phraseologism қандай мәні? Бұл біз бүгін түсіну болып табылады.

құн

кез келген саласында жақсы маман - біз біреу ит шағады деп айтуға кезде, ол бұл адам білдіреді. Ал жай ғана жақсы, тамаша емес бірақ.

Геннадий WIN-WIN

Мысалы, елестету. әйелі ажырасу мәселелеріне маманданған жақсы адвокатқа іздейді. ның делік, бұл әдеттегі тарихы емес. күйеуі ақша бар делік, және әйелі оған оның жай-күйі туралы «тістеп» кем дегенде бір нәрсе қалайды. Әрине, сіз ол неғұрлым Батыс тарихы екенін ойлаймын мүмкін, бірақ бұл жерде Ресей, сондықтан, тым, сондай-ақ болуы мүмкін. барлық адамдар 15 мың табыс табуға болар емес. P. (Пайыздық 70% статистикаға сәйкес, Дегенмен).

Ал мұнда оның досы мнимой ханымы болып табылады және сұрайды:

- Сіз заңгер досың бар ма?

- Әрине, біздің уақытта әрбір лайықты әйел резервіне жақсы адвокат болуы тиіс, содан кейін кім біледі. Мұнда, Мен Геннадий WIN-WIN ұсынамыз - бұл сөздер Подруги адвокаттың бизнес картасын өткізеді.

Біздің кейіпкеріміз жазылған және күдікпен сұрады:
- Ал Геннадий өзінің тегі сияқты жақсы болып табылады?

- Сіз күле, бірақ ол ажырасу мәселелер ит жеп тұр.

(Phraseologism Мағынасы диалог контекстен мынадай)

Әйелдер ерекшеленеді. Орыс тілін біледі оқырман Ардақты ның мазасыздану тағдыры бұдан былай ол тұр деп түсінеді. Ол жақсы қолында ғой.

шығу тегі туралы гипотеза

Бір қызығы, және қалай және неге «ит» тәжірибесі нышанына айналды. Сөздіктер мен оқулықтар осы нұсқасын ұсынамыз. Ол ескі білдіру болды «тістері нәрсе туралы жеді». Ол былай деп жүріп «Елші сақалы мен тістері ит айтуынша». Біз тек көне халық даналығы шынайы мағынасы туралы айтуға мүмкін. Мысалы, адамгершілік сілтеме жасай отырып, және өзінің мәні бойынша қатыгез, парасатты және тәжірибелі. «Ит» сипаты арнау, бірақ мақсаттарға қол жеткізуге, сондай-ақ, мысалы, табандылық, табандылық ғана емес, өйткені. перспективада қалай иттің мақсаты есте сақтаңыз. Кейінірек кейбір жолмен тілдерді дамыту процесін «ит» жылы «тістері» ауыстырды, ал қазір көптеген дегеніміз идиома сұрақ «ит жеді». Ал, ол аз анық маңызды сияқты.

туындау Басқа кем нанымды гипотеза

былайша айтқанда, басқа қарау, маңдайына түсіндіру, бар. атақты мәтел бар: «. Мен де аш қалдым, жылқы жеуге дайын болуы, меніңше,» Кейбір зерттеушілер шын жүректен азық-түлік біреу қателесіп sobachatiny пайдаланылатын фактісі туған -frazeologizm «ит жеп» деп есептейтінмін. Тіпті бұл туралы жазу қандай да бір ыңғайсыз болып табылады. гастрономиялық тақырыбы байланысты және басқа ой, бірақ бірінші кейбір прелюдии бар.

адам-ақ жұмыс істеп тұрған кезде, ол сондай-ақ жейді. Перспективалық қызметкері үстел басында отырғызылған және ол ест жолмен қарап, сіз жаман жеп болса, ол қызмет алуға емес: Ресейде тіпті таңдамалы болды. Ол итті жеуге дайын екенін кейде соншалықты аш жақсы жұмыс жасады, сондықтан, адам. Мұнда күрделі қарым-қатынасы: демек жоғары өнімділігі белгілі бір саласындағы дейін жақсы жұмыс істейді, бір, идиома. Біз ол көп әділ деп санайды қандай таңдау оқырманға қалдырыңыз. мән phraseologism анық, бірақ оның шынайы шығу тегі белгісіз, - Басқаша айтқанда, «ит жеді».

«Гранит ғылым», күшті тістері, ал олар болмаған жағдайда

«Ғылым гранит грызть» өрнек бар. Бұл даналық түсіну үйрену білдіреді. Ең қызықты осы тіс рәмізі байланысты бір нәрсе бар, сондай-ақ фразеологизмдер болып табылады. «Жаман тістері» ие, яғни ғылым емес, odoleesh даналық жеңе алмай әлсіз ақыл болып табылады. адамдар «ол бір нәрсе туралы оның тістері жеді» деп айтуға Мысалы, егер, ол, сондай-ақ бұл олардың skived екенін білдіреді, Мен кез-келген тақырыпқа туралы күйреп. тістері кетті, содан кейін біз бұрын талқыланды мәтелдер тарихи даму барысында, ит пайдалану қалды. біз Мен тіс ескі нұсқасы туралы қалды, онда ол, бәлкім, тіпті жақсы болар еді, алайда мойындау керек. , Phraseologism мән түсіндіру өте қиын «ит жеді» шетелдіктер ғана емес, бірақ әрбір ресейлік перспективада әлі жоқ түсінуге болады. Жағдайда бастап

Ресми және бейресми атмосфера

Әрине, айқын мәселе, бірақ ол басқа да ұқсас, еске тұр фразеологизмдердің, бұл сол сияқты ресми кездесу немесе бір нәрсе үшін қолданылмайды.

ғалымдар конференциясы бар делік. Ағаларды және тәтелер отыруға және баяндама тыңдау. Спикер өз сөзінде аяқтау, төрағасы және ғалым мадақтауға, дейді ол кафедра: «Біздің сүйікті әріптесін, Иван Петрович, біз білетіндей, ит осы мәселе бойынша (идиома) жеп, сондықтан ол осындай тамаша баяндама жасады.» Егер мұндай нәрсе, бәлкім, іс-шара бұзылған болады еді.

Бұл мәні білдіру білу үшін ғана емес, сондықтан жақсы маңызды болып табылады, сонымен қатар түсіну, ол кейбір жағдайларда орынды болып табылады. Сол сияқты шегілетін немесе кофе дүкенінде шыныаяқ кофе үшін, тек сахна артында Иван мадақтаймын. Не болды? Ғалымдар да адам тіршілік болып табылады, және адамның оларға ештеңе жат болып табылады. ресми, сондай-ақ MS ретінде, ережелерді ұстануға үздік орнату Горбачев.