Архаизмов - қазіргі заманғы емес, дегенмен ол, әдемі ғой

ежелгі - сөз «көнерген» грек «Archos» шыққан. Архаизмов - ескірген сөздер болып табылады. Дегенмен, біз олармен күн сайын тап.

Сөздер архаизмов, сирек болса да, күнделікті сөйлеу пайдаланылуы мүмкін, және біз жоғарыда түсіністікпен кез келген проблемалар жоқ болады. Мысалы, «егер», «көз», «саусақ» - барлығы Бұл сөздер артта құндылықтар түсінеді. Бірақ күнделікті сөйлеу, біз, «Көз» және «саусақ», «егер» оларға заманауи баламасы пайдалану мүмкін.

бірнеше топқа бөлуге филолог архаизмов. лексикалық архаизмов бар. Бұл сөз жай ғана түпнұсқа дыбыс айтарлықтай ерекшеленетін, заманауи синонимі алды дегенді білдіреді. Маңдай, Shuitsev - - оның сол қолыңызбен Lanita Бет Далабы, Маңдай болды. Жоғарыда «егер» болды. «, егер» Кейде, Shuitsev жағдайда ретінде, сөз өте өзгерді. Бұл жағдайда, көмек архаизмов Сөздік келеді.

көп қызықты архаизмов тағы бір тобы. Бұл семантикалық архаизмов. Word тілінде сақталады, бірақ ол оның мағынасын өзгертті. Мысалы, «іш». Қазір бұл сөз өте нақты білдіреді органның бөлігін. Бірақ архаизм «іш» өмір білдіреді. Сондықтан, ежелгі батырлар, шайқаста «іштің қоюға» дайын болды мағынасында өлуге -.

Фонетикалық архаизмов - үшінші топ болып табылады. мағынасы сақталады, бірақ ол емес өте сонша бұрынғыдай оқылады, бірақ өте ұқсас, қазіргі заманғы фонетикалық ережелерге сәйкес келеді. Мысалы, ол «Қызым» болды - сондықтан «қала» айналған - «қызы» А «қала» болды айналды.

архаизмов ең қызықты түрі - сөзжасамдық. оның мәні сақтап қалды, бірақ ол мүлдем басқаша қалыптасады Бұл сөз. Мұндай архаизм типтік үлгі - сөз «бақташы». Оның қазіргі заманғы дыбыс - қойшы. Бірақ тегі анық - екі етістігінің «аузынан» алынған.

Сіз жиі нақыл архаизмов таба мен сөз тіркестерін орната аласыз: «көзге көз», «саусақ ретінде бірікті». Олар ақындар, жазушылар, және барлық жазу бауырластық өте танымал болып табылады. Яғни архаизмов әсіресе ұнатады кім шын мәнінде - аты ойлап болып табылады. Азық-түлік өнімдерінің, бизнес және жобаларды атаулары ғана архаизмов мол.

нүктесі архаики ауыз сөйлеушінің сөздерінен қосымша пафос бере алады. архаизмов және сатирики сияқты, және сол себепті - жоғалтып ынта күлкі мен күлкі туғызады. айқын себептер бойынша көптеген архаизмов тарихи пәндер бойынша кітаптар мен фильмдер, сондай-ақ консерватизм ерекшеленеді салаларда. мәтінді намаз жаңғырту өте сирек, себебі архаизмов пайдалануға қатысты Palm діни қызметкерлер, ұстап тұрыңыз.

архаизмов болуы, әрине, орыс тілі ғана ерекшелігі емес. Ағылшын тілінде, олар сондай-ақ мол. Бұл, айтпақшы, әсіресе поэзия аудармашылар, аудармашылардың жұмысты қиындатады. Аздың сөздің мағынасын түсіну, оның ресейлік әріптесі таңдау үшін қажетті болып табылады, және ол тым көнерген, лазым.

Архаизмов тарихилық айырмашылығы болуы тиіс. Архаизмов - болып ескірген сөздер, бірақ заттар, құбылыстар, олар білдіретін іс-шаралар, бүгін жоғалып, және барлық айналамыздағы жоқ. Тарихилық, керісінше, шығарылған тауарларды объектілер мен құбылыстарды білдіреді. Мысалы, бронды pischal, гамаштар.