Ескірген сөздер дегеніміз не?

Ескірген сөздер - осы заманғы сөзінде емес пайдаланылады түрлі себептермен, сөздер арнайы топ болып табылады. историзм және көнерген - Олар екі санатқа бөлінеді. Осы топтардың Екі бір-біріне ұқсас, бірақ әлі күнге дейін кейбір айтарлықтай айырмашылықтар бар.

историзм

Бұл бүгін әлемде өмір сүруін тоқтатты ерекше баптарды, атақтар, әсерлерін, үшін сөздер бар, бірақ бұрын болған. Боярин, губернаторы, петиция, мүлік - осындай сөздер мысал. Олар қазіргі заманғы тілде синонимі бар және олардың мағынасы ғана түсіндірме сөздіктің болуы мүмкін үйренуге емес. Негізінен, бұл сөздер осы көптеген жылдар арасындағы ескірген тұрмыстық сипаттамасы, мәдениет, экономика, иерархия, әскери және саяси қарым-қатынастардың қараңыз.

Мысалы, өтініш - болып табылады: жерге тиіп, оның маңдайын 1) садақ; немесе 2) жазбаша сұрау. Stolnik - бір дәрежесі төмен боярин соттың әдетте боярина немесе корольдік үстел басында қызмет етеді.

Ең жоғары жастағы әскери тақырыпқа байланысты атаулардың арасында табылған сөздер-историзм, сондай-ақ экономикалық субъектілердің және киім байланысты: chainmail, Visor, Redoubt, мушкет, ендова, беда, бұл пальто, sevalka, камзол.

Мұнда ескірген сөздерді қамтитын үкімдердің кейбір мысалдары болып табылады. «Патшаға петиция және губернаторы шағымданды, және Роб оларға өз усадьбалар, содан кейін тапсырды айтты, тіпті магистратура петиция асыратын садақшылар олардың сарайы ауылдар патшасы болды алып, казактар дворян, қызметкерлеріне және рыцарями шағымданды. , нан және ақша жалақы сұрады. «

Қазіргі уақытта, тарихилық көптеген топтарының бірі КСРО қалыптастыру кезінде орын алған сол: реквизициялау, budonnovets, білім беру бағдарламасы, шаруалар, ҰЭП, lishenets, Nepman, Makhnovets, профицит.

архаизмов

Ескірген ресейлік сөздері тілінде тағы бір үлкен тобына оқшауланған - көнерген. Олар шын мәнінде, бар тарихилық жиыны болып табылады - олар сондай-ақ сөздер ескірген қамтиды. Бірақ олардың арасындағы негізгі айырмашылық олар дәстүрлі болып табылады және сөздер бүгін пайдаланылады синонимдер, ауыстырылуы мүмкін, бұл. Осындасыз : архаизмов мысалдар жақтарым, оң қолы, чресла, өлеңдер, Tuga, рамен. Тиісінше, олардың қазіргі заманғы әріптестер - жақтарым, оң қолы, артынан, поэзия, мұң, иығына.

архаики және оның синонимі арасындағы кейбір негізгі айырмашылықтар бар. Олар әр түрлі болуы мүмкін:

а) лексикалық мағынасы (Қарын - өмір, қонақ - көпес);

б) грамматикалық формасы (доп кезінде - шар, ispolniti - орындау);

с) морфематическая құрамы (балықшылар - балықшы Fellowship - достық);

дұрыс ұсыныста архаизм жұмысқа орналастыру, және шатастырмас үшін, ескірген сөздер сөздік немесе Сөздік пайдаланыңыз.

Бірақ архаизмов бар сөйлемдер мысалдар: «Мәскеуде, бояр аталады шендер өмір сүрген , әміршілеріне Болотников қарапайым айналады, немесе өлтіріп, олардың орнына атаусыз адамдарды қоюға қорқытқан, ол Клерк; көп өндірісшілер, ақша қонақ жерде тұрған, және дәулетті көпестер кімнің дүкені - барлық delozh жылы «кедейлерге.

қауымдық, аула (экономика мағынасында), дүкен (коммерциялық кәсіпорын), атаусыз: Бұл үзіндіден, көнерген бұл сөздер болып табылады. придворного, мырзам: Бұл қазіргі және историзм бар екенін байқап оңай.

Ескірген сөздер мінсіз тән тарихи жіберуге әдеби мәтін әдемі және жарқын етеді. Бірақ сіз әрқашан нонсенс бола алмады соңында гүлді тіркестерінің үшін, сөздік дұрыс және тиісті пайдалану үшін тексеру керек.