Үздік Рождество тарихы. Актерлер «тағдыр тәлкегі, немесе Сіздің Ваннаға тамашалаңыз!»

Қазір бұл фильм туралы ешқашан естіген адамды елестету қиын «тағдыр тәлкегі, немесе Сіздің Ваннаға тамашалаңыз!». ең үздік бірі кеңестік комедия, танылған үлгі, сондай-ақ жиі телевизиялық қонағы және осы күнге дейін. 250-ден астам миллион адам, үлкен экранда көптеген қайталау оны кім көрген, соның ішінде - кескіндеме келушілер саны рекордтық тартты.

Фильмнің жоқ қандай Жаңа жыл?

Бұл қазірдің өзінде «тағдыр тәлкегі ...» кез келген Жаңа жылдық мереке дәстүрлі нышанға айналды деп ақталды. Бірінші орталық арнасында 1 қаңтар, 1976 енгізілді, фильм әрдайым хабар тарату торында өз орнын табады.

бастапқы жай пародии және сатылы емес, әзіл сахна. Репликалардың болат қанатты сөз тіркестерін, негізгі кейіпкерлердің бейнелері әрбір көрерменге жақын, және актерлер, «тағдыр тәлкегі, немесе Сіздің Ваннаға тамашалаңыз!» Лезде танымал болды.

Жылы «тәлкегі ...» өз тарихы бар

Ол фактісі сыйлаған ретінде таспа туралы айту қазір оңай. Ал содан кейін, 1975 жылы, қашан екі ресейлік астананың ату толық қызған, бірде-бір табысты қандай болатынын білген. оны құрушылардың үздіктердің бірі - Бірақ ол бомбасын сияқты, кенеттен кеңестік кино жоғары сапалы жұмысын, және Рязань жасауға қабілетті екендігін дәлелдеді. Тек директоры жеңіске сенді. Ол адамдар мен актерлер бірінші фильм туралы «тағдыр тәлкегі, немесе Сіздің Ваннаға тамашалаңыз!» Өзінің енгізілгендігін оның барлық идеяларын жүзеге асыруға мүмкіндік алды.

экран Үй жануарлары

Фильм мұқият зерттелген кезде біздің күндері, ол орын Genis немесе Нади басқа біреуді елестету қиын. режиссер, ол актерлер келді қандай шешім қабылдауға алмады. Ол ұзақ, актерлер «Тағдырдың тәлкегі немесе Сіздің Ваннаға тамашалаңыз!» Құрылымды жүздерін ұмтылды Рязанов кілт үшін салынды. Бірақ таңдау, ол өте қызықты жасады.

ерекше тең жұлдызды орындаушылар жаңадан болған жоқ фактісі болды. кездейсоқ түрлі бұрылыстар Женя Лукашин рөлін артықшылықты, бірақ оның пәтерге өте ұқсас, Ленинград, туған берілді , сондай-ақ белгілі актер театр және кино Андрей Мягков туралы.

Оның қызметі комедия «тіс дәрігері оқиғалары» атты стоматолог Чесноков бейнеленген басталды, дереу сыншылары жылытып. Сіз актер жақсы бастау болды айта алмады. Оның келесі жобалар таспалар «Ағайынды Карамазовы» және «көктей келген қонақтар» болды. Play «тағдыр Twist ...» алдында, ол оннан астам фильмдерде пайда, және ату кезінде өзінде көрермендер арасында танымалдыққа ие болды.

Бұл фильм оған рөлі комик қамтамасыз. Көптеген фильм сыншылар, алайда, драмалық рөлдерді көп, себебі мен фильмографиясы Мягкова, осы идеяны бейім емес. «Тағдыры тәлкегі ...» оған Эльдар Рязановтың ұзақ ынтымақтастық бастауы болды. Өздеріңіз білетіндей, ол олардың үй жануарларын ұмытқан жоқ. Көп ұзамай шеберлері, «Office романс» полигонында жаңадан «Гараж» кездесті және «қатыгез романстары».

біз актерлер «тағдыр тәлкегі, немесе Сіздің Ваннаға тамашалаңыз!» таңдалды қалай еске болса, режиссер алдында тұрды негізгі әйел, прототипін табу туралы айтуға мүмкін емес.

көптеген таңданыс, Рязанов Барбара Brylska таңдады. Рязань, «Карнавал түнінде» басты рөл атқарды Ольга Волкова Антонина Shuranova Светлана Nemolyaeva және Людмила Гурченко: үлгілері уақыт неғұрлым перспективалы актриса болғанымызға қарамастан.

Польша тумасы туралы, аз ресейлік аудитория белгілі болды. Нади Шевелева рөліне ол Мәскеуге көшіп, және бұл бұрын оның туған ашық кеңістікте түсірілді, олардың көпшілігі қырықтан астам картиналар, ойнады. Шын мәнісінде халықаралық актриса атындағы, Барбара болгар және Чехословакия режиссерлер жұмыс істеді. Оның маңызды келбеті фильм «Олардың аптадағы.» Өтті Болеслав патшалыққа Prus «перғауынның» бейімделу ол Кама есімді жрице атқарды, және «Махаббат анатомиясы» (сондай-ақ кескіндеме өзі) қарсаңында бейнесі дау жапқыш сатып алды.

негізгі фильм актерлері «тағдыр тәлкегі, немесе Сіздің Ваннаға тамашалаңыз!» ғана емес, көрермендердің қызығушылығын тудырды. Кіші таңбалар кем емес түрлі-түсті болды. күйеу Нади -Ippolita рөлі туралы - Рязанов ол фильм жұмыс істеді, кіммен Юрий Яковлев, алды «Автомобиль сақтаныңыз.» Александр Genis достар Ширвиндт Георгий Бурков және атқарды Александр Белявским, және Лия мен Akhedzhakova Валентина Talyzina достар мен әріптестерін Нади айналдыруы. Ұйымшыл құйылған командасы аясында үйлесімді және естелік атмосферасын құру білді.

Ол кейін сурет түсіру толығымен overdubbed деп, сондай-ақ өткен жөн. оның Алла Пугачева шырқады үшін поляк екпін Нади Шевелева Валентина Talyzina дауыстық және музыка тректер ауыстырылды. Женя Лукашин өзі, сондай-ақ жасады оған ән шырқады Сергей Никитин.

бүгінгі күнге дейін әркімнің табысы

2007 жылы ол символдық атауы «Жалғасы» бойынша жалғастыру жарияланған. Эндрю Mjagkov және Барбара Brylska жақтауда пайда. «Ирония ...» рөлдер мен оның мансап кейіннен ұзақ үзілістен кейін атқарды көптеген ойындар қарамастан, Барбара 2001 жылы Ресей экрандар үшін фильм «Даун Haus» оралды. 2008 жылы, ол әскери-тарихи сурет Андрей Kravchuka «Адмирал» негізгі суретті Роза Karlovna айналдыруы.

Әрі қарай мансаптық Андрей Мягкова кем емес табысты болды. Ол өте әр түрлі суреттер түрлі пайда болды. жаңа онжылдықтың басынан бастап, актер тыныш, жыныстық отбасы ортасын санайтын, аз жиі шығарылды. Ол сондай-ақ өте сирек сұхбат береді және іс жүзінде әлеуметтік іс-шараларға пайда болмайды.

шығару бастап «тағдырын Twist ...» Мен теледидардан ұзақ шеру, және көпжылдық көрермендер махаббат күтті. Фильм 1976 жылдың үздік фильм атанды. Фильм «тағдыр тәлкегі, немесе Сіздің Ваннаға тамашалаңыз!» (сондай-ақ актер және рөлдер) ұрпақ үшін сүйікті емес айналып, жалпыресейлік мойындалды. Таңбалар бірнеше онжылдықтар бұрын ретінде, жақын және ана болу жалғастыруда.