Омонимов: орыс тілі пайдалану мысалдары

Омонимов - дыбыс құрамы ұқсас сөздер, бірақ мағынасында байланысты: Lezginka (би) - Lezginka (әйел); Ладью (шахмат көрсеткіш) - қайық (кеме); елшісі (әдісі дайындау өнімдері) - елшісі (дипломат). мағынасын айырмашылық басқа сөзбен бірге ғана контексінде мүмкін бірдей сыртқы zvukobukvennaya және омонимов грамматикалық формасы, қарым-қатынас кедергі. Омонимов, көрсетілген оның мысалдар, контексте жоқ түсінуі мүмкін емес: ЖЕДЕЛ ҰСЫНЫС - жақсыз ұсыныс; бүршігі гүлдейді - емдеу бүйрек; оң қолы - оң (жазықсыз).

Орыс тілінде омонимов түрлері және мысалдар

Толық лексикалық айтарлықтай күрт - оның барлық нысандарында сөйлеу сол бөлігі тиесілі сөздер матч,: өткен айда (күнтізбелік) - ай (жарық), автомобиль құрастыру (етістік жинауға) - матаға құрастыру (есе), мотиві (музыкалық) - қозғаушы (мінез-құлық), (кітап) оқып - (ересек, ата-аналар) оқып, көйлек (бұйрық) - киім (киім), ескерту (дипломатиялық) - ескерту (музыка). Аяқталмаған лексикалық айтарлықтай күрт сөйлеу сол бөлігіне емес, барлық нысандарда қатысты сөздер емлені және дыбыс матч ұсынады: а пандус (дөңгелегі; жансыз) - (өзенге; жансыз) пандус - Stingray (балық, анимациялық); шұңқырын қазып (керемет көрініс - Dig) - (керемет көрініс - тамшылатып) медицинада қазып; қатерлі ісік (өзен жануар) - онкологиялық (бір ғана нөмірі бар ауру).

грамматика және дыбыс өзгеруіне байланысты айтарлықтай күрт, төменде көруге болады, ол мысалдар бар: аузы - туған (оқылады [аузы]); үш (етістік рубльден бастап) - үш (сурет); ерлі-зайыптылар (Boots) - (клубтар) жұп; Пеш (пирожкилер) - (орыс) пеш.

Омонимов: құрылымын мысалдар мен түрлері

1. Root. туынды емес негізі болып табылады: неке (зауыттық) және некеге тұру (бақытты), әлемдік (отбасында КӘУАПтары және мемлекеттік) және әлемдік (ғаламның).
2. Туынды айтарлықтай күрт - дифференциалдау нәтижесі: Бұрғылау (саптық ән) және ағаш.

Фонетикалық, грамматикалық және графикалық айтарлықтай күрт: Usage мысалдар

Homophones (айтарлықтай күрт фонетикалық) - құрылымында сол дыбыс, бірақ емле (әліпби құрамы) бойынша ерекшеленеді сөздер: саңырауқұлақ және тұмау, коды және мысық, Форт және «Форд», ер жарықтандыруға және қастерлеуге және ақпан

Homographs (әріптер, графикалық айтарлықтай күрт) - бірдей хат құрамы бар, бірақ айтылуы әр түрлі сөздер: сөрелер - сөрелер, мүйіз - мүйіз, Сәтен - Сәтен, қалықтап - қалықтап (екпін бұл сөздердің түрлі буындардың түседі).

Omoformy - сол сөздің немесе әр түрлі сөздер грамматикалық формаларының сәйкестік: шыны терезе (зат) - қабатында шыны (етістік , өткен шақта) , ол баруға уақыт - жазғы уақыт; (Жыртқыштарды) аңшылық және (ниет) аңшылық; Eskimo балмұздақ - мұздатылған ет (зат және сын); қайтару көктемгі - көктем (үстеу және зат) ұнайды; қабатында ағып - кетуіне (етістік және зат) пломба.

Каламбурами және айтарлықтай күрт: сөздер мен сөйлемдер мысалдар kazusnyh

Бірі кейбір жағдайларда ретінде Homonymy сөзімен мағынасын бұрмаламауға мүмкін, жəне Күлкілі әкелуі, омонимов пайдалану абай болу керек. Мысалы, сөз футбол матчы комментатор: «Бүгінгі матчта ойыншылар тастап футбол алаңы мақсатқа жоқ», - екі тәсілмен түсінуге болады. Ал мұндай оқыс сөйлеу жазушылар, тіпті сақтандырылған емес:

• «Сіз естідіңіз бе?»
• «Біз зұлымдық немқұрайлы бола алмайды».