«Бірде-pasaran ¡!»: Бұл саяси ұран қандай?

Дүниежүзі тарихы, біз бірнеше рет естідім түрлі өрнектерді және фразеологизмдердің, толық болып табылады, бірақ олар көбінесе нені білгім емес. сөздер Кейбір фильмдер немесе әндер әдеби жұмыстар, бізге таныс. Бізге Бірінші және Екінші дүниежүзілік соғыс, сондай-ақ азаматтық қақтығыстардың әкелді өрнектер, сондай-ақ бар.

тарихын

Бірде-pasaran ¡! - Ресейде бұл өрнек, Испания арқылы қандай үйренді істемейді. іс жүзінде алғаш рет ол француз арқылы белгілі болды, және ол испан нұсқасы сияқты өте болған жоқ, дегенмен. ILS NE passeront Pas! «Жоқ! Өту» деп аударылған және бірінші 1916 жылы қолданылды.

Бұл саяси ұран 21 ақпанынан бастап 18 желтоқсанға дейін, шамамен 10 ай өтті Вердидің шайқасының, кезінде, неғұрлым нақты Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде пайда болып,. Бұл шайқас ең ірі және қорқынышты бірі болды, сондықтан әңгіме сияқты болды Вердэне ет тартқышты. Франция немістер тоқтату мүмкіндігіне ие болды құқығы әрекеттерімен.

Ол әлі күнге дейін қорғаныс артықшылықты агрессивті іс-қимыл, дегенмен, «Жоқ өту!», Деді бұл, содан кейін осы атақты француз жалпы Робер Zhorzh Nivelle болды.

Бұл сөздер насихаттау плакаттар бейнеленген бастады дейін немесе Nivelle кейін Қазір бұл, айтуға қиын. Бірақ қазірдің өзінде 1918 жылы NE ескірген Бастион! Ол екінші арналған плакат бойынша көруге болады Марн шайқас. Сондай-ақ, идиома белгісі қарауылдарын пайдалана бастады.

даңқ

Vozglaz жоқ, pasaran ¡! (Испан аудару - «Олар кетпеуге тиіс») Испанияда азаматтық соғыс уақытында ретінде белгілі болды. ол сәуір 1939 шілде 1936 жылғы орын алған оқиғалар. Содан кейін екінші испан Республикасы арасындағы қақтығыс және Франко бүлікші қорқынышты соғыс қимылдарына айналды.

Өздеріңізге белгілі, Франсиско Франко Испанияда фашизм пионері болды. Ол Италия, Германия және Португалия қолдады. Ол кейінірек Гитлердің жағында әлемді жаулап етіп, Испанияда соғыстың алдында билікті күшпен басып алуға шешім қабылдады Сондықтан таңқаларлық емес.

Әйелдер тағдыры

Азаматтық соғыс кезінде, Франко астанасы келді. Бірақ антифашистік күштер қорғаныс дайын болды. сөз тіркесінің авторы жоқ, pasaran ¡!, яғни ол «Олар кетпеуге тиіс!» оппозиционер Франко диктатура Долорес Ibarruri болды. Сондай-ақ, ал ол жиі passionaries деп аталады.

әйел өте қиын тағдырын, сондай-ақ уақыт кез келген басқа белсенді саяси суретті болды. Франко капиталды жетті кейін, ол КСРО қонушы еді. Онда ол Франко өлгеннен кейін, отанына оралу үшін алды, 1975 жылға дейін өмір сүрді.

саяси ұраны

Азаматтық соғыс кейін, көптеген сөз тіркесі ¡туралы ешқандай pasaran білді!, Ол дегеніміз , бұл ұран және алғашқылардың қолданылды. Dolores фраза ғана идиоматического емес екенін жасады. Ол бүкіл антифашистік қозғалыстың символы ішіне қарапайым сөздерді айналды. елдің Франко астам қабылдауға бірінші әрекеті барысында бұл фраза табысты болды. фашистер шабуылын тоқтатуға тура келді. Бірақ басқа кейін оның диктатура қарсыластары ұраны ¡Pasaremos келді жоқ! Pasaran ¡ретінде, кім осындай танымал алған жоқ!, «Біз барады!» Дегенді білдіреді.

қайғылы аяқталуы

Өздеріңіз білетіндей, бірінші рет Мадрид нацистов қарсы. Бірақ Испанияда азаматтық соғыс нәтижесінде, Франсиско Франко әлі Испания диктаторы болды, және ол 1975 жылға дейін қазірдің өзінде болды, қайтыс болғанға дейін. 4 күн соғыстың соңына дейін диктатор өзара тіркесін білдірді - «. Біз өткен» Hemos pasado, білдіреді

басқа нұсқалары

Біз түсіндік, фраза жоқ, pasaran ¡!, яғни ол «Олар кетпеуге тиіс!» Испан Азаматтық соғыс кезінде пайдаланылды. Кейбір қате саяси ұраны Viva La Куба осы біріктіруге!. Шын мәнінде, олар әр уақытта және еш жерде ресми тіркелген отырып қолданылған екі бөлек сөйлемдер болып табылады.

Жалпы, тарихы Кубалық революция ортақ идиома айналды бірнеше танымал ұрандарды сақтап қалды. Олардың көпшілігі өте агрессивті және арандату болды. Мысалы, ¡Куба - Si! Yankee ¡- жоқ! немесе Yankee үйге бару!. Ол көбінесе Muerte O Куба Patria, сондай-ақ пайдаланылады! ( «Родина немесе өлім!»).

Кеңестік және посткеңестік өрнектер, сондай-ақ өте танымал болды. Олар әрдайым жауынгерлік емес. Кейбір органдарына мақтады: «Барлық билік кеңестер». іс-қимыл үшін Кейбір қоңырау: «үйреніңіз, үйрену, білу». Немесе «Бейбітшілік, еңбек, мамыр.» - «! Бейбітшілік Бейбітшілік»:, керісінше, бейбітшілік үшін шақырады кім де болды