A Clockwork Orange

тағдыры «Заводной Апельсин».

Қаншалықты жиі сіз усмехаясь жас жігіт үшбұрыш, көріп тұрсың,
Оның қолында пышақ қабыстыра? Мүмкін, бір DVD-ROM мұқабасындағы немесе біреудің денесінде? Немесе, мүмкін, төрт түс, Гүлайым? Мен кейде осы тату көруге ...

Бірақ тәртіп көрейік. Мен бұл кітапты жазған адам туралы бірнеше сөз айтқым келеді. Entoni Bordzhess, және оның «Заводной Апельсин» уақытында ерекшеленді жасаңыз. Оның жариялау қызу пікірталас туғызған. Біріншіден, бұл өте кең таралған тіл емес жазылған. Бір қызығы, бұл ресейлік-жарым және орыс сөздер араласқан, ағылшын тілі болып табылады.
Ол Ұлыбритания 60 жылдары кириллицаға және әртүрлі орыс тілді айтқанда сән болды екен. Екіншіден, зорлық-зомбылық және жыныстық қорлаудың көріністермен енді береке кітап. Өзі бас кейіпкер, Алекс он бес оның достары шөбі қосылған әр кеш, және кейін
Роб, ұрлап, рапс қыздар үшін тастап кеткен, Әдемі машиналар ұрып еді түнде көшелерінде Олардың төртеуі шығып,. авторы қорқынышты бояулар Дегенмен
Англия болашақ сурет, Кейбір эпизодтарда, біз тән көрінуі мүмкін
қазіргі заманғы Ресей ерекшеліктері.

- Неге сіз ақша қажет? - бір рет өзінің досы Алексей деді. - ағашынан жеміс орына сияқты оны алып, машинаны қажет. Мен қызды қажет - жай алуға ...

Басқаша айтқанда, кітаптың кейіпкері осы іс жүзінде барлық мүмкіндіктерін біріктіреді
poddonka және қоқыстардан қоғам. Алайда, оның нақты Passion - симфониялық
Музыка. әр түні үйге келіп, Бетховен, Моцарт және Бахтың тыңдап жігіт. музыка өсуде кезде, ол зорлау қыздар өкшені дәрменсіз құрбандарын бетін аяқ асты қалай елестеттім. кейіпкердің сөзіне арқылы, автор оны барлық атайды
термин «жақсы ескі ultranasilie».
1973 жылы, Юта штатының бастап кітап болды
Роберт Eyli «Парижде өткен Танго»: үш кітап сату үшін қамауға
«Пұтқа табынушылардың» Уильям Heegner және «А Заводной Апельсин» Entoni Bordzhessa. 21 маусым 1973 сот қалалық полиция кітап дүкендерінің Кэрол грантының иегері кінәлі, оған сәйкес, өте нақты ұйғарым қабылданды. Кейінірек айыптау алынып, бірақ Грант дүкен жабу және басқа қалаға көшуге мәжбүр болды.

Көптеген қалаларда, мектеп тақталар ол туралы шағымданды, кітап тыйым тырысты
«Жағымсыз үзінділер». Менің ойымша, олар автор енді оның ең үлкен уақыт зиялы бірі болып саналады деп білу үшін айтарлықтай таң еді деп ойлаймын. ағылшын
жазушы, ақын, әдебиеттанушы, лингвист және композитор қырық сегіз жыл бұрын кем (және, бәлкім, одан да көп) тиісті жоқ болып роман құрды. Қазіргі заманғы
сыншылар мынадай жазу:

... «А Заводной Апельсин» - жиі біздің қоғамның барлық проблемаларды шешу көреді абайсызда қатыгездiк пен механикаландырылған reforging қарсы ескерту. Қоғам сынғыш және бей-жай - басқа ешкім оқып социалистік әлемдік, және тек көше әдемі сөздерді деп аталады. Оның басты ереже - «Балалар мен науқастармен отырған балаларға қоспағанда» бәрі жұмыс істеу керек; бірақ түрмелер толы және мемлекеттік күтілетін саяси тұтқындар бөлмені жасау еді қылмыскерлерді, қалпына келтіру. кезектi сайлауды және оппозицияның болуына қарамастан, халық қайта сайлауға жалғастыру
... қазіргі үкімет «. Мен сіз туралы білмеймін, бірақ маған бұл еске нәрсе ...

роман өзі үш бөлікке бөлінеді. Бастапқыда, Алекс қоғамның заңдары мен нормаларын бұзбайтын, шытырман оқиғалы өмір әкеледі. жасөспірімдер агрессия
Ол тіпті басымдыққа ие , өзін-өзі сақтау сымның өтіп бара жатқан нақты қауіп төндіретін. Бір қызығы, ол түрмеде болып кітаптың екінші бөлігінде. а сокамерник қаза тапты, онда тонау кезінде егде әйелдер өлтіргені үшін он төрт жылға бас бостандығынан айырылды, ол, Темір тордың ар жағындағы өзін табады.

Бұл кісі өлтіру Alex назарын және кандидатурасын «құрайды
Үкімет жүргізген жаңа эксперименттер үшін қолайлы түзету «. препараттың әсерінен, біраз уақыт жігіт бақылады
толығымен сахналарды зорлық тұрады фильмдер. Нәтижесінде, ол толығымен табылады
reeducate, дәрігер, дейді «өзін өлтірмекші гөрі біреу жамандық жасауға мүмкіндік береді шынайы мәсіхші,». агрессия ланып көрінісі бойынша оның денесі қорқынышты спазмы және айнуы жекпе-жектерді жауап қатты. Қазір ол ауыр сөздермен айтуға немесе біреу ауыру немесе жыныстық қатынасқа зақым мүмкін емес. «Жаңартылған» Алекс қазір ол шабуылдардан және сұғудың барлық түрлері ұшырайды таныс балалық шақ көшеде, қайтарады. Оның өткен құрбандарын тарапынан, сондай-ақ бұрынғы достары екі. Сәл кейінірек, оппозиция тобы ағымдағы режиміне қарсы оның саяси күресте жігіт пайдалануға шешеді. соңында, Алекс терезеден секіріп арқылы өзін-өзі өлтіруге бел буады.

Бұл романында ойлайсыз жол аяқталады емес. қан өнім жігіт алынып Дәрігерлер, ол өзінің әдеттегі мемлекетке қайтарылды. зорлық-зомбылық Ескі ой жас басын толтырып, және ол қазір «қалпына» деп өзіне дейді. құндылықтар жүйесінің кейбір өзгерістер бар секілді роман соңғы бөлігі, кейіпкердің ой толтырылады. Ол оның қалыпты өмірге оралу мүмкін деп көрінуі еді - бірақ қайтып еді. Енді, таңдауы бойынша.

Әрине, роман өте эмоционалды шықты. Сірә, осы кітаптың жұмыс істеу кезінде, өйткені, автор оның өмірі қиын кезеңді бастан. өмір бір жылға уәде, бір істен бас миының ісіктері - 1959 жылы, дәрігерлер қателесіп Burgess қорқынышты диагноз қойды. Ал биылғы жылы жазушы көптеген жылдар бойы отбасы тіршілік қамтамасыз ету, сол арқылы үміттенеді, әдебиет тек қана бағыштауды шештік. , Күн сайын бес беттерді төндіретін, ол ондаған романдар жазуға күтілуде. Алайда, кейбір диагноз жою кезінде аяқталмаған қалды. «Апельсин» соңғы нұсқасын Кеңес Одағының сапары, және дәрігерлер әңгімеден кейін, 1962 жылы пайда болды,
оның қателікті мойындау үшін.

Мен романында «дуальности» түрін танытып айта болса, бұл жаңсақ болмайды. Ол қайтыс ұмтылмаған, оның жазбаша Entoni Bordzhess басталды, және аяқталған - басқа Burgess. тәжірибесі және жаңа көзқарасын байлығын алды бір. Кітап дерлік пайғамбарлық неге Мүмкін бұл мәжбүрлейтін, болып табылады
болашағы тәуелді болатын, көптеген моральдық және этикалық мәселелер туралы ойлаймын
адам.

«А Clockwork Orange» экранды жеткеннен кейін, қатыгез дау тудырды және. Stenli Kubrik өзі, фильм бағытталған директоры, «адам мораль Saga». Жаратылыстарын деп аталатын Ол Circle Нью-Йорк кинотанушылардың жеңіп, және соның ішінде төрт номинация академиясы Awards, тапқан «Үздік сурет». Malkolm Mak Dowell Alex рөлін жақсы үйреніп, және өте дәл бізге оның суретті көрсетті. Тек бар бірі болып табылады «, бірақ» - фильм толық идеясы, сондай-ақ, маңызды емес, толық суретте сюжеттік желісін ашып, және кино көрермен қабылдауына әсер етеді емес. көптеген адамдар кітаптар көреді, өйткені фильм, олар толық түсінуге екіталай, жұмыстың негізгі идеясын ұстап. оларға Алекс және белгілі блокбастерінің теріс кейіпкері қалады. оның автор Дегенмен
мысал бізге көп көрсетеді қазіргі қоғамның проблемалары.

Entoni Bordzhess емес «ultranasiliyu» немесе пайдалану үшін өзінің оқырмандарын шақырды
есірткі. Мен, ол Alex сипатына имиджін көруге қатты таң болар еді деп ойлаймын
Скинхед жастар туындаған орган туралы тату түрінде. Ал, ең ойладым - бұл роман өзгертілуі тиіс деп? Сондықтан, оның аулау мағынасы қандай еді
кітап көтерді кез келген адам.

«Таңдауға құқылы емес ер адам, адам болуды тоқтатқан», - автор бізге деді. - «Алайда, дұрыс таңдау барлық емес. Біз әрқашан өз білуі тиіс
жауапкершілік, және осы таңдау салдары туралы ойлануға. Біз сеуіп дәл жемісін ... «.