Украин тілінде ай атауы

Украина және басқаша оқылады түрлі тілдерде ай атауы. көптеген славян тілдерінде , олар бір-біріне ұқсас. ның әр түрлі елдерде маусымдарда қалай түрлі аттары көрейік.

бойынша ай украин атауы

әрбір украин тілі атынан жылдың ай осы уақыт тағайындалған немесе ауа райының қысқаша сипаттамасы. Бұл біздің ата-бабаларымыз ежелден уақыттан бастап байқалады, бұл тарихи қалыптасқан белгілері байланысты.

Украин ай атауы - «misyatsi». Ал енді көрші мемлекет белгілеу күнтізбелік маусымдарда құны қарайық.

жылдың ай украин атаулары

қаңтар

Украин Орыс тілінен аудару - «sichen». Латын Қаңтар «lanarius» сияқты естіледі және рим құдайы Janus (үй және қақпашысы) атымен аталған.

«Сичан» - өте көне атауы zemleugodnogo процесс. Бұрын осы уақытта, адамдар көктемде кезеңін белгілеу, тәртіппен бақтар әкеле бастады. жоқ қар болған жағдайда филиалдары жиналды, томарлары жұлынып, сәл, жерге әлсіреді. 31 күн кіреді қысқы айлардың Сондықтан атауы.

ақпан

«Свирепый» - Грегориус күнтізбесінде жылдың екінші ай. 28 күн бар, және кібісе жылы - 29. украин тілінде, бұл атау 19 ғасырдың соңында тұрып. «Свирепый» - Ауа райының өзі осы айда сияқты, қаһарлы қиын, упрям табылады.

наурыз

Berezen - сөз «berezol» бастап. жылдың үшінші айда 31 күн. шыны өндіруге арналған қайың күл жиналды кезде мағынасы атауы балық шаруашылығы пайда. Бұл процесс тек наурыз айында, жылымық кезінде жүзеге асырылады.

сәуір

Көктемнің екінші айы, сәуір, украин тілі «Kviten» сияқты естіледі. Бұл атау 16 ғасырда онымен қалды. «Квитка» дегенді білдіреді - гүл. Ол жыл уақыт жарқын сыл сипаттағы сипатталады болып табылады. 30 сәуір күндері бар.

мамыр

«Traven» - сөз «шөп» бастап. Бірінші бәйшешек және басқа да гүлдер өңсіз, және жер балғын хош иісті шөп жабылған болатын. Ол көктем үшінші айдың атауы символы «Traven.» Сондықтан біз Патриархы есе, оның ата-бабалары деп аталатын. Мамыр-ай 31 күнтізбелік күн тұрады.

жылдың жаз айларында Украина атауларының аудару ол орыс тілінде әлдеқайда оңай болады. Әр ай сайын өте айқын нұсқау бар.

жазғы

маусым

«Cherven» - Жаздың бірінші айы, 30 күн кіреді. ең ұзын күндері және қысқа түн сипатталады. айдың атауы украин сөз «mealybug» шыққан. Осы кезеңде келіп қызыл жәндіктер деп аталатын. Ол ұзақ олардың қарын қызыл бояғыштар ретінде пайдаланылды болды. қызыл - сөз «Қызыл» бастап айдың екінші мерзімге бар қаланды.

шілде

«Lipen» - Грегориус күнтізбесінде жылдың жетінші ай. Шілде айында 31 күн. айдың украин атауы сөздер «әк» шыққан. Бұл жолы әк-түсті жинау сипатталады және бал жинау кезеңі деп аталады.

тамыз

Ай «Serpen» (тамыз) сөз «орақ» шыққан. Ол дәнді орылған отыр құралы болып табылады. аты ежелгі славян шыққан. 31 тамыз күндері бар.

қыркүйек

Ол украин «қыркүйек» сияқты естіледі? Бірінші күз ай Украина «Veresen» деп аталады.

аты Полесье шыққан. Онда, осы кезеңде Хизер Блумс жылы - құнды бал зауыты. Ай 30 күн бар.

қазан

«Жовтень» - пожелтение жапырақтар уақыты. Ол Патриархы кезден бастап айдың атауы болды. адам gryazen, hmuren, listopadniki, zazimnik, svadebnik ретінде деп атаған. Қазан айында - 31 күн.

қараша

Украина қараша - бір «жапырақ», деген сөздер шыққан: «жапырақ» және «құлдырауы». Бұл маусымда, ағаштар, ақыр соңында, жапырағы ретінде сипатталады жапырақтары, өшіру тасталады. (Украина «парағы») Қараша 30 күн болып табылады.

желтоқсан

«Gruden» - сөз, кеудеге (ісіктер) түскен. Ежелде күзгі жаңбыр арба астар тоқырау таптап кейін. мұздатылған комья кедергі - осындай жолдар бойынша жүргізу үшін қиын болды. Кеудеге, сондай-ақ мұздатылған жыртылған алқаптарында қалыптасқан. Сондықтан 31 күн бар, және жылдың соңғы болып айдың атауы.

әлемде ай атаулары

бойынша ай украин атауы - мәні түсіну және есте оңай. көптеген славян тілдері (Батыс Еуропа және Ресей) атау беру ай славян шыққан. Бірақ қабылданбаған бір-үшін-бір сәйкестіктер атауларының арасындағы түрлі тілдерде. Кейде олар әр түрлі лингвистикалық аудандарға бір ай сырғыған.

Украин, поляк, белорус, Чех және Хорватия ай тек қана славян аттары пайдаланылады.

ай Ресми славян есімдері орыс, словак, серб емес пайдаланылады.

Болгар және Македонский пайдаланылатын ай халықаралық латын атаулары. Словен тілінде екі параллель жүйелер болып табылады.

Жинақтау

Украин тілінде Ай атаулары орыс тілінде сол атаулары әр түрлі. Олардың көпшілігі Патриархы күннен бастап тіркелген және ауа райы жағдайларына ғана тән құндылықтар болды болатын. Украин тілінде жылдың ай тек қана славян шығу болып табылады. атауы орыс тілінде, ал латын белгілердің шыққан.