«Жылан және балық» (армян ертегі). Орыс Армян ертегілер

тарих өзінің бес мың жыл бойы армян халқы көптеген ертегілер құрды. Олардың арасында күлкілі және қайғылы болып табылады. Алайда, барлық армян Folk Tales нұсқаулық. Олар мейірімділік пен әділдік үшін тыңдаушы немесе оқырманға үйрету. Бұл таңқаларлық емес. Өйткені, әрбір ұлттың ғасырлар бойы жинақталған халық даналығын инвестициялады. Мысалы, «Serpent және балық» - барлық шыдамдылық аяқтау мүмкін армян ертегі.

Осы әңгімелер көптеген аңыз еске ретінде балаларға түсінікті болуы екіталай. Сонымен қатар, бұл ең христиан мораль және қайғылы тарихы оларға өз із бастап, қарапайым шығыс ертегілер емес. Алайда, Kitty армян фольклорындағы балаларға арналған көптеген қызықты нәрселер бар. Және бір мезгілде балаларға арналған көптеген ертегілер орыс гей мультфильмдерге негіз болды.

«Barikendan» ( «Карнавал»)

ерлі-зайыптылар бір рет. Екі олар айтады ретінде оның басына бір патшаның жоқ, болды, бірақ әлі күнге дейін тұрақты ұрысып.

Бір күні менің жұбайым үй күріш сөмкесін және мұнай горшок әкелді. Әйелі наразылық неге ол сонша көп қымбат өнімдерді әкелді, бірақ менің ер, бұл Barikendana (Масленица) болды деді. Әйелі ярость біз мереке туралы айтып отырмыз түсіну және өнімдер атауы бірдей адамға тиесілі деп шештік жоқ. Ол бірнеше апта өтті. Ал содан кейін ерлі-зайыптылардың үйіне бір күндік саяхатшы қақты. Ол келді, неге оны айта күтпестен, қыңыр әйел ашуланды: «Сіз қандай, ағасы Barikendan сондықтан сіздің күріш және мұнай өзін ұстап тиіс, біз бір нәрсе қарыздармыз кешіктірілді?» Мұнда жүргіншілерді ол айналысатын болды кіммен, түсіндім, және кешірім, ол жағдайда ұсталды деп мәлімдеді, ал қазір ол өз өнімдерін алуға келіп еді.

олармен күріш және мұнай отырып, сол жақ бейтаныс кейін, күйеуі дурак оралды. ол Масленица үшін сатып бөтен жабдықтарына берді білген соң, ол атпен алаяқтықты көздедік.

Sly жүргіншілерді Chase тастар үшін азық-түлікпен hurdzhiny (ауысатын қаптар) жасырып, жол отырды көрдім. Күйеуі дура hurdzhinami бар саяхатшысы туралы сұрады, бірақ алаяқтың жылқы 4 фут жұмыс істейді ретінде жоғарғы тәртібі, қуып емес, бірақ адам ғана екі деді. Содан кейін ақымақ оған берді коня, және ол оның екі жолында жүгірді.

Түнде менің жұбайым қайтыс болғанға дейін, hurdzhinov және жылқы жоқ үйге келіп, мен оның әйелі бір-біріне айыптады.

«Жылан және балық» (Армян ертегі)

Бірде жылан және балық fraternized. Ол теңіз оны мініп, оның жаңа жылан әпкесі сұрады, және ол келісті. Ол балық артынан еңбектеп, және теңіз арқылы оны асыруға бірі болды. Кенеттен жылан әпкесі шағып. Балық таң болды, бірақ ол кездейсоқ оны жасады деп мәлімдеді. Бірнеше минуттан кейін бір нәрсе болды, және Viper әпкесі шаққан сұрақ ол күн оның ақыл заволоклись болды деп жауап берді. үшінші рет балық тістеп сезініп кезде, ол осындай мінез-құлық Подруги наразылық болды, бірақ жылан былай деді: «! Мұндай менің таңдамалы болып табылады» Ешнәрсе балық ғана ол жамандық Viper суға батып кетті су, астында барды, деп аталады.

«Сөйлейтін Балық»

ол қызықты музыкалық мультфильм арқылы жойылады сияқты көптеген белгілі орыс Бұл армян ертегі. Ол сізге әрқашан үшін төлеуге тиіс деп үйретеді игі. Қандай да бір мағынада, бұл қуыру иесінің жазаланады кедей балықшы, еңбекшілердің, шығарды, өйткені, «Serpent және балық» (армян ертегі) әңгімесінде, қарама-қарсы болып табылады әдемі оны төлейді, және монстров құтылуға көмектеседі.

«Arev және Круг» ( «Sun мен өрт»)

Бір кезде, ұзақ уақыт бұрын су тасқыны, жер қара және суық болғанда, Арарат үңгірдің адамдардың алғашқы тайпалары өмір. Мықты ер нашар балаларға қалай қарағаны мен қарттар, олар аң аулау мүмкін емес, сондай-ақ оларға өлі жануарлар ғана сүйегін берді. Ал олардың арасында Krag және Arev өсті. Бір жас жолбарыс оны қорғау үшін аң аулау бойынша адам, және қашан ол ризамыз көзімен оған қарап, Krag тап оттай жайнап кетті. жер, сайып келгенде, дейін жанып, ал түнек қайтқанын, сондықтан Оның жылтырлығы, жарық және Arev, жылтыр. жас жігіттер үңгірге оралғанда, ол олардың шыққан, және барлық шындықты ашып жарық кіріп. Алайда, бұл көптеген тым қорқынышты көрінді. Сондықтан, әйелдер усмешкой жас және одан қуатты аңшылар жас жігіт, кеудемен сияқты қуатты бұдан былай, оған қарап, оған айналасындағы көрген бір-бірімен және жас қыздар қарап, және олардың жүрегінде нәрестелік және ескі көшбасшы қызығамын. Ол Arev және Krag өлтіруді шешті, бірақ рулық ақсақалдары Krag ескерді жарық және жылу қысқы суық суық оларды қорғайтын болады кезде аңшылық жақсы екенін түсіну болды. Содан кейін олар аспанға Арарат Arev шыңынан лақтырды, және ол күн болды, және бақытсыз Krag кандалы және үңгірге үңгірден маған ауысты, ол өз үйлеріне жылытылған.

Hovhannes Туманян емдеу Tales

мысалы, «Barikendan» сияқты көптеген армян ертегілер, әдеби өңдеу бізге келді. Оның авторы 19-шы ғасырдың ең атақты ақындарының армян Hovhannes Туманян бірі болды. Ол мұндай «аяқ киім Абу Хасан» деп біздің балаларымыз шығыс ертегілер, түсіну үшін қол жетімді, сонымен қатар біздің батыс тіліне бейімдеу ғана емес.

Армян шегі болып табылады шыдамдылық ертегі, сондай-ақ адамдарға шындықты әкелген бақытсыз Arev шалбар мен әдемі әңгіме, таныс, қажетсіз болуы - Енді сіз «жылан және балық» деп білеміз.