«Менеджер»: мәні мен пайдалану мысалдар

Бүгін біздің көңіл саласындағы «менеджері» болды. оны орнату қызықты болады Мағынасы. Бірде-бір тым көп мәнді, ол жақында болды деп мәлімдейді болады. Және бұл жоғары атағы барлығына жарылқауға келеді. АҚШ егжей-тегжейлі мәселені қарастырайық.

құн

сөздіксіз, біз, әдеттегідей, шындықты табу үшін емес. АҚШ оған қосып, ол сөзді «менеджер» қайырымдылықпен ұсынды қай мағынада білейік.

1. Басқарушы компания.
2. Таяу басқару.
3. шаруаларын спортшы немесе өнер қызметкерiнiң бастығы.
4. Әртүрлі бағдарламалар. Мысалы, жүктеу менеджері. болып табылады - басқару үшін, өйткені бұл, ағылшын тікелей көміртек көшірмесі «тікелей, басқару.» Сондықтан, бұл жерде ешқандай арнайы мағынасы ендірілген мүмкін емес.
5. Футбол жаттықтырушысы. Мысалы, Моуринью.

(Зерттеу барысында мағынасы) «менеджер» Сыртқы анықтамасы бір сезім, ол жан-жақты екенін білдірмейді. біз ресми бөлігімен айналысуға және тереңдігі мазмұнына енгізіледі кезде Бірақ қызықты нәрсе болады. Ал әзірге - сөз «менеджер» синонимдер.

сөздер ауыстыру

менеджер, кейбір ойлайсыздар, нечестивую естіледі, сондықтан ол көп шик болуы ретінде белгілі деп аталатын керек. оқырман, бәлкім, қазірдің өзінде жүзеге асырылып, ешқандай айырмашылық жоқ. адамды емес, оның ведомствосының атауы құрайды жұмысының негізгі факт. Біз көптен күткен синонимдер оқырманға қамтамасыз етеді:

• басқару;
• басшысы;
• жаттықтырушы;
• импресарио;
• агент.

Ағылшын, ол қысқа екенін жақсы: сөз бен сөз тіркесі түсіндіру үлкен санын тарту. біз «менеджер» (сөз орнатылған) тұжырымдамасын қабылдауға Мысалы, егер, ол, контекстке байланысты, әр түрлі мазмұндағы қаныққан және оның оңай синонимдер кез келген ауыстыруға болады. Бұл жақсы және жаман болып табылады. Ал, мұндай әмбебап айтарлықтай тілі обедняет және ақпаратты қабылдайды адам қатені, енгізеді, өйткені ол бір жеткілікті, есте сөздер көп сақтауға қажет емес, бірақ жаман, өйткені.

мағынасы девальвациясы

Ол осы дәлелдер әлемдегі сияқты ескі екені түсінікті. Десе де, фактілерді бұрмалау мағынасы айту керек. Ресей халқы нақты мүмкіндігі бар: кез келген жаңа тренд, идея немесе тренд, ол баннер айналады. кез келген ымыраға қабылдауға емес, ұлттық сипаты, кінәлі. Біз mokrostupy күрес, оның асқазанға ғұмыр емес, немесе ағылшын тілінде орыс тіліне қарағанда тіпті жақсы сөйлей, не болады. Акция идеясына бізге толығымен жат болып табылады. Кем дегенде, ол «менеджер» анықтамасын тексеру арқылы жүріп, сондықтан.

MN Задорнова ұзақ абсурда және қолданылу мерзiмi аяқталғанға осы түрін жинау болатын. Ол қарапайым тазалағыш тазалау қызметтерін менеджері деп аталады қалай мысалға келтірді. Ол барлық дұрыс юмористами түсіну ма айту қиын, бірақ солай болса, осы бір уақытта тілдік надандық пен абсурд үлгісі болып табылады.

Ал бұл жерде түсіндірме сөздікте С. И. Ozhegova, Н. Ю сөзі «менеджер» мағынасын еске тиісті болып табылады Shvedovoy: «.. Өндірісті басқару маманы, кәсіпорынның жұмысы» Осылайша, бұл анықтау емес, Вольтер нәрсе басшылығымен ештеңе жоқ, және, демек, басқару бар. Сіз менеджерлер тазалағыштарды, сатушылар және қарапайым қызметкерлерді қоңырау мүмкін емес. Біз бұл түсінікті үміттенеміз.

Осы түсіндірме сөздікте берілген нәрсе - кейбір көздеріне сәйкес, сөз «менеджер» лексикалық мағынасы, өйткені Айтпақшы, оқырман, жолым болып табылады. Толық деп күтіп емес, біз бір оқпен екі қоянды өлтірді.

«Менеджер - әлемдегі ең үздік мамандық»

сөз өзі адам осы жолмен өзін майлауға, өйткені, әлі де өте көп, дерлік аллергия болып табылады. адам тіпті wryly кәсібінің ирониялық анықтамасын туған - «. менеджер» Әдетте, бұл өзіне ешқандай олар менеджерлері емес екенін түсінеді кім жатады.

Сергей Shnurov - Әрине, жек қазандықтарында олардың үлес әдеттегі Ресей шындық сыншы және циник жасады. «Миллиондаған үшін» альбомынан тамаша аттас ән (2003) ақша үшін тек жұмыс істейтін адамның непрезентабельно портреті беріледі, ол американдық арманы, жүзеге асыруға ашқарақтық тәркіленді, бірақ ешқандай мәселе, ол не істегенін, ол алыс шексіз болып табылады. мәлімделген құрамы, менеджер, «басқа барлық ретінде емес», -, әрине, масқаралау болып.

Ең бастысы, жұмыс тақырыбы өзінде шаршаған кеңсесінде көп тәртібі кезде енді, менеджерлер және компанияның басқа да қызметкерлері иронии және сарказма астам көзайымы қажет екенін. табылады Мүмкін, бұл коммерциялық ұйымдардың көрінбейтін қызметкерлеріне қатысты нәрсе өзгерту уақыты. Бірінші қадам - біз қазірдің өзінде талқылады білдіретін «менеджер» тұжырымдамасы бойынша рефлексия.