«Екі жүзді»: мәні phraseologism, түсіндіру және мысалдар

«Екі жүзді». phraseologism бүгін қарастыру Мағынасы. Әдейі, жақсы немесе жаман алдауға?

құн

Егер сіз туралы ойласаңыз, жүрегі мен жаны байланысты орыс мәдениетінің барлық бұл - жақсы. адам жүрек немесе шын жүректен дейді болса, онда ол мейірімділікпен, шын жүректен деді. Егер жоқ болса, біз әдетте естиміз: «Бұл шын жүректен емес.» Ал менің ойымша, бұл туралы болды емес толғандырады - қазіргі туралы немесе сөздер туралы.

(Phraseologism болуы тиіс дегенді білдіреді) Осылайша, «иманды» - алдап, жалған, оны айта немесе шындықты емес істеу. Сіз қалауы ретінде күнделікті сөйлеу, өтірік айтып құралдарын Жасыратын, немесе жоқ. жүрек бұрмалау арқылы өз нанымдарына қайшы сөздерді немесе іс-әрекеттерді әкеледі.

кинематографиялық мысал

Адвокаттар мен адвокаттар адамдарды ұнатпаймын. Бұл олар ешқандай ар-ұжданы деп саналады. Голливуд табу сотталған жоқ адамдар туралы қабылдау фильмдер сотқа және қылмыскерлерді қорғауға деген сенім көз жұмып дайын. Алайда, жазушылар мен директорлар несие дерлік барлық фильмдер ғана заңгерлер лақтырады, бірақ белгілі бір дидактикалық сәт құрамында шиеленісуі емес, деп айтуға болады.

Мысалы, 1997 Кинофильмдер «Отыра, Отыра» ғана кәсіби (phraseologism ғана жоғарыда ашып мәні) Жасыратын үйреніп жатқан адам туралы. Фильмнің басында батыры Dzhima Керри (Флетчер Рид) кезде - бұл сатысымен көтерілуге және оның мақсаты тым білетін емес жол жолында қалайды мүлдем жосықсыз адам болып табылады. Ол жатып сақтайды. Тіпті оның кішкентай ұлы. Бірақ Max рет - Флетчер туған ұлы, кем дегенде, бір күн менің әкем жатқан жоқ деп тілек жасады. Әрине, мұндай F.Rid сияқты адамдар үшін, бұл апат, бірақ заңгер «шындықты, барлық шындықты және ештеңе, бірақ шындықты» айтуға үйренеді, ол нәрсе өте маңызды екенін түсінеді. Мысалы, тіпті ақша лот бойынша қандай Жасыратын (жақсы мысалдар негізінде мән phraseologism), - бұл соншалықты жақсы емес. материалдық тауарлар қарағанда жоғары құндылықтар бар.

адам күнделікті өмірде Жасыратын кезде

Өкінішке орай, барлық дерлік уақыты: тақырыбындағы қойылған сұраққа жауап. Адамдар өтірік:

• Басты бет.
• Жұмыста.
• Достарда.

адам іс жүзінде әрбір мәдениет тамаша және абсолютті ақиқат теориялық мәні таниды да, ол іс жүзінде тегіс бұрыштары көреді және ызадан шығып өз көршісін, бірақ лады. Адам өзі сүйетін адамдардан зақым келтірмеу үшін, үйде жатыр. Жұмыста, ол жұмыстан болдырмау үшін немесе органдармен қосымша ұпай, Жасыратын мәжбүр. шындық оларды ауырады, өйткені Достар ол, бірінші жағдайда ретінде, жатып алды. «Жасыратын» сөйлемдерді мағынасы мен мәні түсіндіру бізге парадокс деп ойлаймын құрайды: бір жағынан, бұл дұрыс - бұл өте жақсы. А шыншыл адам өте негізгі деп аталады, бағалайды. Адалдық адам дәріптейтін. Екінші жағынан, «шындық, ақиқат және ақиқат, бірақ ештеңе,» жүрек айырылған дейді адам. Соңғы әбден айқын.

Доктор Хаус: «Лгуны Барлық». Бұл жақсы ма әлде жаман ба?

Доктор Хаус - тамаша шындық тек шыңдалған циник құлшылық болады, қандай үлгісі болып табылады. А тамаша дәрігер тынымсыз адам табиғаттың кемістігі аяусыз айыптаған және өз табиғат селқостыққа өзін жасырады.

Әрине, (идиома) «Жасыратын» мағынасы мен түсіндіру айтуға қандай итермелейді. «Иә, саналы екіжүзділік - ол нашар» Бірақ фактілер тұрақты бұрмалау - бұл қоғамдық өмірдің ажырамас бөлігі болып табылады. шындық адамдарға оның горсти лақтырып тым ащы. а «ащы шындық тәтті өтірікке қарағанда жақсы», бірақ шын мәнінде адам тәтті ащы көреді деген сөз бар.

Сондықтан, егер жаман Жасыратын:

• Адам сот залында осы жасайды, және оның шынайылық басқа адамдардың тағдыры байланысты.
• Адам шындықты айтып сұрайды.
• Бұл насихаттау, және басқа да жеңілдіктер үшін жасалады.

адам шындық зақым біледі Бірақ, егер, екі жүзді ойнауға ұмытпаңыз.

Бірақ бұл жерде біз нарциссизма және аңдамастық іштің ажырата керек. адам шындықты білдіру, ол жүйке түсіп біледі болса, онда ол қалыс қажет, және ол нарциссизма тұтқында алданышты адам босату белгілі болса, ол қажет, нысанаға тиюі тартынба. Мәселе бір және басқа да арасындағы сызық бұлыңғырлық болып табылады, және адамдар сирек бір-бірінен ажырата алады.

phraseologism Мағынасы бір шексіз дау болады білдіру бастап арнайы қиындықтар мен құпиясын, және моральдық қорытындылар атынан емес Жасыратын.